@article{UBHD-69314553,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Germanskoe, latinskoe i cerkovnoslavjanskoe v jazyke i tekste Smolenskoj gramoty 1229 g.},
  year={2021},
  pages={226-276},
  language={rus},
  issn={2658-5022},
  volume={41},
  number={1},
  note={Gesehen am 04.03.2025 ; Englische Zusammenfassung: German, Latin, and Church Slavonic in the language and text of the Smolensk Trade Treaty of 1229},
  journal={Russkij jazyk v naučnom osveščenii},
  doi={10.31912/rjano-2021.1.9},
}
@incollection{UBHD-69314567,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Kirchenslavisch und sein polnisches Schriftbild},
  year={2019},
  pages={89},
  language={ger},
  isbn={9783732905928},
  booktitle={13. Deutscher Slavistentag},
  editor={Bierich, Alexander and Bruns, Thomas and L{\"u}dke, Ekaterina},
}
@incollection{UBHD-69315089,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Otnositelʹnye predloženija v russko-cerkovnoslavjanskom perevode "latinskich" knig Gennadievskoj Biblii},
  subtitle={(na primere 1-oj knigi Paralipomenon)},
  year={2020},
  pages={240-278},
  language={rus},
  note={Englische Zusammenfassung: Relative clauses in the Russian Church Slavonic translation of the “Latin” books of the Gennadius Bible (The case of 1 Chronicles)},
  booktitle={Grammatičeskie processy i sistemy v diachronii},
  editor={Moldovan, Aleksandr Michajlovič and Kustova, Galina Ivanovna and Pičchadze, Anna Abramovna},
}
@book{UBHD-69315096,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Otnositelʹnye predloženija v russko-cerkovnoslavjanskom perevode "latinskich" knig Gennadievskoj Biblii},
  subtitle={(na primere 1-oj knigi Paralipomenon)},
  publisher={[Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova RAN]},
  address={[Moskva]},
  year={2020},
  pages={Online-Ressource (Seite 240-278)},
  language={rus},
  note={Englische Zusammenfassung: Relative clauses in the Russian Church Slavonic translation of the “Latin” books of the Gennadius Bible (The case of 1 Chronicles) ; Gesehen am 05.03.2025},
  doi={10.31912/pvrli-2020.1.15},
}
@incollection{UBHD-69315101,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Polszczyzna kresowa der zweiten H{\"a}lfte des 17. Jh. im Sprachkontakt},
  year={2018},
  pages={257-267},
  language={ger},
  isbn={3447110392},
  booktitle={Deutsche Beitr{\"a}ge zum 16. Internationalen Slavistenkongress Belgrad 2018},
  editor={Kempgen, Sebastian and Wingender, Monika and Udolph, Ludger},
}
@incollection{UBHD-69314557,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Smolenskaja gramota 1229 goda v naučnom osveščenii},
  year={2021},
  pages={686-714},
  language={rus},
  isbn={978-5-91172-215-9},
  booktitle={Sub specie aeternitatis},
  editor={Ladyženskij, Igorʹ Michajlovič},
}
@book{UBHD-69314565,
  author={Podtergera, Irina},
  title={Smolenskaja gramota 1229 goda v naučnom osveščenii},
  publisher={[Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova RAN]},
  address={[Moskva]},
  year={2021},
  pages={Online-Ressource (Seite 686-714)},
  language={rus},
  note={Gesehen am 04.03.2025},
}