@article{UBHD-69075933, author={Jastrow, Otto}, title={Der arabische Dialekt der Juden von Kirkuk}, year={1992}, pages={240-254}, language={ger}, issn={0334-4118}, journal={Jerusalem studies in Arabic and Islam}, } @incollection{UBHD-69119091, author={Jastrow, Otto}, title={Erlebnisse eines Lastwagenfahrers}, subtitle={ein neuer Ṭuroyo-Text im Dialekt von Midǝn}, year={1994}, pages={221-233}, language={ger}, isbn={3-515-06113-4 and 978-3-515-06113-1}, booktitle={Semitische Studien - unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung der S{\"u}dsemitistik}, } @incollection{UBHD-69119092, author={Jastrow, Otto}, title={Erlebnisse eines Lastwagenfahrers}, subtitle={ein neuer Ṭuroyo-Text im Dialekt von Midǝn}, year={1994}, pages={221-233}, language={ger}, note={Gesehen am 06.09.2023}, booktitle={Semitische Studien}, editor={Heinrichs, Wolfhart and Schoeler, Gregor}, } @article{UBHD-69088329, author={Jastrow, Otto}, title={Geschichten aus Səndōṛ}, year={1993}, pages={161-177}, language={eng}, issn={2747-4437}, number={25}, note={Elektronische Reproduktion der Druckausgabe ; Gesehen am 21.06.2023}, journal={Zeitschrift f{\"u}r arabische Linguistik}, } @article{UBHD-69075937, author={Jastrow, Otto}, title={Die j{\"u}disch-arabischen Dialekte des Irak}, subtitle={eine eigenst{\"a}ndige Sprachform}, year={1991}, pages={85-95}, language={ger}, issn={0177-7750}, volume={12}, journal={Neue Romania}, } @book{UBHD-61281282, author={Jastrow, Otto}, title={Laut- und Formenlehre des neuaram{\"a}ischen Dialekts von Mīdin im Ṭūr ʿAbdīn}, edition={4., unver{\"a}nderte Aufl.}, publisher={Harrassowitz}, address={Wiesbaden}, year={1993}, pages={XXV, 307 S.}, language={ger}, isbn={3-447-03334-7 and 978-3-447-03334-3}, number={ARRAY(0x55cf1e6107c8)}, series={Semitica viva}, school={Zugl.: Saarbr{\"u}cken, Univ., Diss., 1967}, library={OR [Signatur: Ka - T 4-3] ; OR [Signatur: Ka - T 4-4] ; OR [Signatur: Ka - T 4-5] ; OR [Signatur: Ka - T 4-6] ; OR [Signatur: Ka - T 4-7] ; OR [Signatur: Ka - T 4-8]}, } @book{UBHD-19940110, author={Jastrow, Otto}, title={Lehrbuch der Turoyo-Sprache}, publisher={Harrassowitz}, address={Wiesbaden}, year={1992}, pages={XVI, 215 S.}, language={arc and ger}, isbn={3-447-03213-8 and 978-3-447-03213-1}, number={ARRAY(0x55cf1e6aa348)}, series={Semitica viva}, note={Includes bibliographical references (p. 7-8) ; Hier auch sp{\"a}ter erschienene, unver{\"a}nderte Nachdrucke}, keywords={Turoyo}, library={UB [Signatur: 2002 C 1179] ; OR [Signatur: Ka - T 7 (1)] ; OR [Signatur: Ka - T 7 (2)] ; OR [Signatur: Ka - T 7 (3)] ; OR [Signatur: Ka - T 7 (4)] ; OR [Signatur: Ka - T 7 (5)] ; OR [Signatur: Ka - T 7 (6)]}, } @incollection{UBHD-69133668, author={Jastrow, Otto}, title={Das M{\"a}dchen mit den sieben Br{\"u}dern}, subtitle={ein Text im arabischen Dialekt von Qartmin}, year={1995}, pages={141-149}, language={ger}, isbn={951-9380-25-6 and 978-951-9380-25-4}, booktitle={Dialectologia Arabica}, } @article{UBHD-69088326, author={Jastrow, Otto}, title={Neo-Aramaic languages of present-day Syria}, year={1993}, pages={63-72}, language={eng}, volume={6/7}, journal={ʿĀdīyāt Ḥalab}, } @book{UBHD-66155941, author={Jastrow, Otto}, title={Der neuaram{\"a}ische Dialekt von Mlaḥsô}, publisher={Harrassowitz}, address={Wiesbaden}, year={1994}, pages={XII, 195 S.}, language={arc and ger}, isbn={3-447-03498-X and 978-3-447-03498-2}, number={ARRAY(0x55cf1e6f4050)}, series={Semitica viva}, note={Enth. Texte neuaram{\"a}isch in Translit. u. dt}, keywords={Aram{\"a}isch / Mlaḥsô / Grammatik ; Aram{\"a}isch / M{\"u}ndliche Erz{\"a}hlung / Mlaḥsô ; Neuostaram{\"a}isch / Mlaḥsô ; Neuostaram{\"a}isch}, library={OR [Signatur: Ka - T 8]}, } @incollection{UBHD-69118833, author={Jastrow, Otto and Wunsch, Cornelia}, title={Neuentdeckte aram{\"a}ische Dialekte der T{\"u}rkei}, year={1994}, pages={69-74}, language={ger}, isbn={351506527X}, booktitle={Vortr{\"a}ge / 25. Deutscher Orientalistentag}, editor={Wunsch, Cornelia}, keywords={Aram{\"a}isch / Anatolien}, } @incollection{UBHD-69119090, author={Jastrow, Otto}, title={The qeltu dialects of Mesopotamian Arabic}, year={1994}, pages={119-123}, language={eng}, booktitle={Actas del Congreso Internacional sobre Interferencias Lingu͏̈isticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos}, editor={Aguadé, Jordi}, } @incollection{UBHD-69088327, author={Jastrow, Otto}, title={Der R{\"a}uber am Tigris}, subtitle={ein neuer Turoyo-Text im Dialekt von Miden}, year={1993}, pages={131-137}, language={ger}, isbn={88-7158-024-9 and 978-88-7158-024-1}, booktitle={Semitica}, editor={Contini, Riccardo}, } @incollection{UBHD-69075929, author={Jastrow, Otto}, title={Der Siegeszug der arabischen Sprache}, year={1992}, pages={97-100}, language={ger}, isbn={3-406-34071-7 and 978-3-406-34071-0}, booktitle={Der Islam}, editor={Haarmann, Maria}, } @incollection{UBHD-69075941, author={Jastrow, Otto}, title={Zur Entwicklung des Wortakzents im Arabischen}, year={1991}, pages={37-54}, language={ger}, isbn={3-87548-017-1 and 978-3-87548-017-7}, booktitle={Theoretische und praktische Phonetik}, editor={Ternes, Elmar}, } @book{UBHD-1940777, editor={Jastrow, Otto}, title={Semitica viva}, subtitle={SV}, publisher={Harrassowitz}, address={Wiesbaden}, year={1987-}, pages={B{\"a}nde}, language={ger and mul}, issn={0931-2811}, library={UB ; JD ; OR}, } @book{UBHD-5039580, editor={Jastrow, Otto}, title={Semitica viva}, publisher={Harrassowitz}, address={Wiesbaden}, year={1989-}, language={ger}, issn={0935-7556}, library={UB ; OR}, }