Von Mao zu Bach

• Verfasst von: Zhu, Xiao-Mei
• Titel: Von Mao zu Bach
• Titelzusatz: wie ich die Kulturrevolution überlebte
• Mitwirkende: Kamp, Anna [Übers.]
• Werktitel: La rivière et son secret
• Verf.angabe: Zhu Xiao-Mei. Aus dem Franz. von Anna Kamp
• Verlagsort: München
• Verlag: Kunstmann
• Jahr: 2009
• Umfang: 286 S.
• Illustrationen: Ill.
• ISBN: 978-3-88897-893-7
• ISBN: 3-88897-557-3
• ISBN: 978-3-88897-557-8
• Thematischer Kontext: Rezension: Seyfried, Bettina von, 1951 - : Zhu Xiao-Mei, Von Mao zu Bach, wie ich die Kulturrevolution überlebte
• Thematischer Kontext: Rezension: Zhu Xiao-Mei, de Mao à Bach
• Schlagwörter: (p)Zhu, Xiao-Mei
• Schlagwörter: (p)Zhu, Xiao-Mei
• Dokumenttyp: Autobiografie
• Sprache: ger
• RVK-Notation: MH 50094
• RVK-Notation: NQ 9030
• Sonst. Schlagwort: (s)Youth - China ; (s)CHIME collection of Chinese music ; (s)School-to-work transition - China ; (s)China - Intellectual life - 1949-1976 ; (s)Pianists - Biography ; (s)New England Conservatory of Music - Faculty - Biography ; (p)Zhu Xiaomei, 1949- ; (p)Chodos, Gabriel ; (p)China - History - Cultural Revolution, 1966-1976 - Personal narratives
• Sach-SW: Autobiographie
• K10plus-PPN: 1618430734

Abstract

Schon mit 10 Jahren studiert Zhu Xiao-Mei Klavier am Pekinger Konservatorium. Doch als Kind bourgoiser Eltern muss sie während der Kulturrevolution Jahre unter unvorstellbaren Bedingungen in einem Umerziehungslager verbringen und anstatt der Werke Bachs studiert sie die Mao-Bibel. Der Hirnwäsche und der Zerstörung ihrer Ideale kann sie sich erst spät und nur durch Zufall entziehen, als durch die Wiederbegegnung mit Musik Hoffnung aufkeimt. 1980 gelingt ihr die Flucht in die USA, später emigriert sie weiter nach Paris, wo sie mit fast 40 zu einer gefeierten Bach-Interpretin wird. In den grossen Meisterwerken Beethovens, Schuberts und vor allem Bachs eröffnet sich ihr genauso wie in den Worten Laotses der Weg zur Weisheit, eigenes schuldhaftes Verhalten während der Kulturrevolution verschweigt sie nicht. Zhu und Starpianisten wie Lang Lang trennt nur eine Generation, aber dazwischen liegen Welten! Der mühsame Weg aus der Hölle der Kulturrevolution in ein normales Leben ist eine bewegende Lektüre