Die Leiden des letzten Sijilmassi

• Verfasst von: Laroui, Fouad [VerfasserIn]
• Titel: Die Leiden des letzten Sijilmassi
• Titelzusatz: Roman
• Mitwirkende: Kayser, Christiane [ÜbersetzerIn]
• Institutionen: Merlin Verlag Andreas J. Meyer [Verlag]
• Werktitel: Les tribulations du dernier Sijilmassi
• Verf.angabe: Fouad Laroui ; deutsch von Christiane Kayser
• Ausgabe: 1. Auflage
• Verlagsort: Gifkendorf
• Verlag: Merlin Verlag
• E-Jahr: 2016
• Jahr: [2016]
• Umfang: 287 Seiten
• Format: 22 cm
• ISBN: 3-87536-322-1
• ISBN: 978-3-87536-322-7
• Dokumenttyp: Fiktionale Darstellung
• Sprache: ger
• RVK-Notation: IJ 70100
• Sach-SW: Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
• K10plus-PPN: 859097803

Abstract

Ingenieur Adam Sijilmassi hat bereits alles erreicht, wovon sich sein Großvater Hadj Maati im entlegenen Azemmour nie hätte träumen lassen: Ausgestattet mit den besten Diplomen internationaler Universitäten ist sein Weg als erfolgreiches Mitglied der feinen marokkanischen Elite vorgezeichnet. Schon winkt die Führungsposition in einem weltweit agierenden Industriekonzern. Doch dann passiert es. Auf dem Rückflug von einer Geschäftsreise in Asien überkommt es ihn hinterrücks: Was um Himmels Willen tut er da eigentlich, 30.000 Fuß über der Andamanen-See, in einer umweltverpestenden Blechbüchse, die mit 900 Stundenkilometern durch den Himmel rast? Und warum nur diese Eile? Bei der Landung in Casablanca hat Adam entschieden: er wird sein Leben grundsätzlich ändern. Er, der sich bisher mit großer Selbstverständlichkeit in der westlichen Welt bewegt und insbesondere in der französischen Literatur seine Referenzen hat, beschließt „auszusteigen“ und sich auf die Suche nach seinen kulturellen Wurzeln zu machen. Zwei Tage später ist der Job gekündigt. Dass Adam damit auch die schicke Betriebswohnung räumen muss und von seiner Frau verlassen wird, die obendrein noch seine Katze mitnimmt und ihn kopfschüttelnd zum Psychiater schickt, nimmt er billigend in Kauf. Zurück in Azemmour entdeckt er im blauen Zimmer des altehrwürdigen Riads der Sijilmassi die kostbare Bibliothek des Großvaters und widmet sich von nun an dem Studium der alten arabischen Schriften. Aber Adams Rückkehr bleibt in Azemmour nicht unbemerkt. Und ehe er sich versieht, steht er im Fokus politisch-religiöser Machenschaften ... Fouad Larouis jüngster Roman nimmt nach einem heiter-amüsanten Einstieg in die Geschichte eines Aussteigers einen dramatischen Verlauf: „Die Leiden des letzten Sijilmassi“ erzählt vom Konflikt einer ganzen Generation von Menschen, deren kulturelle Wurzeln in der muslimischen Welt liegen und die zugleich durch einen Bildungs- und Berufsweg in der westlich aufgeklärten Welt sozialisiert sind. Während sie für sich selbst noch versuchen, einen versöhnlichen Weg des Kompromisses vermeintlich gegensätzlicher Kulturen zu finden, sind sie längst zum Spielball zwischen den Fronten geworden.