Fan yi yu ying xiang

• Verfasst von: Gálik, Marián [VerfasserIn]
• Titel: Fan yi yu ying xiang
• Titelzusatz: "Sheng jing" yu Zhong guo xian dai wen xue
• Mitwirkende: Liu, Yan [HerausgeberIn] [ÜbersetzerIn]
• Werktitel: Influence, translation and parallels: selected essays on the Bible in China
• Paralleltitel: Translation and influence
• Paralleltitelzusatz: Bible and modern Chinese literature
• Verf.angabe: (Si luo fa ke) Ma li an Gao li ke (Marián Gálik) zhu ; Liu Yan bian yi
• Ausgabe: Di 1 ban
• Verlagsort: Bei jing Shi
• Verlag: She hui ke xue wen xian chu ban she
• E-Jahr: 2018
• Jahr: 2018 nian 8 yue
• Umfang: 14, 30, 2, 353 Seiten
• Illustrationen: Porträts
• Format: 24 cm
• Fussnoten: Translation of : Influence, translation and parallels : selected essays on the Bible in China ; Includes bibliographical references
• ISBN: 978-7-5201-0724-2
• ISBN: 7-5201-0724-8
• Sprache: chi eng
• Sach-SW: Bible
• Sach-SW: Chinese literature
• Sach-SW: Chinese literature ; Western influences
• Sach-SW: Literature
• Sach-SW: Criticism, interpretation, etc
• Sach-SW: History
• K10plus-PPN: 1669918629

Abstract

本书立足于比较文学, 主要就"圣经"对中国现代文学的影响进行研究. 书中第一部分主要论述"圣经"在20世纪中国的译介和接受情况; 第二部分主要研究"圣经"对现代文学的影响, 如周作人,海子,冰心,茅盾,顾城,王蒙等文学创作都受到"圣经"的影响; 第三部分主要论述韩素音,张晓风,蓉子,夏宇,斯人几人如何受"圣经"的影响并进行文学创作的. 通过本书, 读者可以较为详细地了解"圣经"在中国的译介,接受以及对中国现代文学的影响