Füreinander sorgen

• Verfasst von: Haußmann, Annette [VerfasserIn]
• Titel: Füreinander sorgen
• Titelzusatz: soziale Unterstützung für pflegende Angehörige und die Bedeutung Sorgender Gemeinschaften
• Paralleltitel: To care for each other
• Paralleltitelzusatz: social support for caregivers and the role of caring communities
• Verf.angabe: Annette Haußmann
• Jahr: 2021
• Umfang: 12 S.
• Teil: volume:10
• Teil: year:2021
• Teil: number:1
• Teil: pages:74-85
• Teil: extent:12
• Fussnoten: Gesehen am 30.09.2021 ; Publikationsdatum: 8. September 2020 (online)
• Titel Quelle: Enthalten in: Spiritual care
• Ort Quelle: Berlin : Walter de Gruyter GmbH, 2012
• Jahr Quelle: 2021
• Band/Heft Quelle: 10(2021), 1, Seite 74-85
• ISSN Quelle: 2365-8185
• DOI: doi:10.1515/spircare-2020-0059
• Datenträger: Online-Ressource
• Sprache: ger
• Sach-SW: Caregiver
• Sach-SW: Pflegende Angehörige
• Sach-SW: Sorgende Gemeinschaften
• Sach-SW: caring communities
• Sach-SW: psychosocial burden
• Sach-SW: psychosoziale Belastung
• Sach-SW: social support
• Sach-SW: soziale Unterstützung
• K10plus-PPN: 1745298177

Abstract

Der Großteil der Pflegebedürftigen in Deutschland wird von Angehörigen gepflegt. Diese haben ein erhöhtes Risiko, durch physische und psychische Belastung zu erkranken und aufgrund eingeschränkter Mobilität zu vereinsamen. Soziale Unterstützung ist eine relevante präventive Ressource, denn informelle Hilfenetze unterstützen mit emotionaler und praktischer Hilfe und sorgen für soziale Einbindung. Sorgende Gemeinschaften bieten im Nahbereich wesentliche Hilfen für pflegende Angehörige. Die Längsschnittstudie untersucht pflegende Ehepartner und ihre soziale Unterstützung im familialen und sozialen Nahbereich. Die Ergebnisse zeigen, dass sich Pflegende gut im praktischen Bereich unterstützt fühlen, geringer fällt die emotionale Unterstützung aus. Soziale Einbindung nahm im Lauf eines Jahres kontinuierlich ab. Pflegende, die sich gut sozial unterstützt fühlten, sind weniger psychisch belastet. Analysen der qualitativen Aussagen zeigen, dass vorrangig das familiäre Umfeld hilft, aber auch Freund/-innen, Bekannte und Nachbar/-innen zentrale Unterstützungsfunktionen übernehmen. Religiöse Gemeinschaften sind eine potenzielle soziale Unterstützung. Fünf Faktoren bestimmen, ob soziale Unterstützung durch eine Kirchengemeinde als hilfreich im Alltag erlebt wird: Einstellung zu Kirche und Religion; positive Vorerfahrungen, Vorhandensein sozialer Kontakte, Geh-Strukturen und erfahrene Reziprozität von Geben und Nehmen. Optionen werden aufgezeigt, in welcher Weise Sorgende Gemeinschaften im Rahmen von Spiritual Care und sozialer Unterstützung zur Ressource für Pflegende werden können.

Abstract

The majority of care recipients is cared by their relatives. Due to physical and psychosocial burden and decreased mobility, care giving relatives have an increased risk for becoming ill and isolated. Social support is a relevant resource of prevention, since informal helping networks are supporting with practical and emotional support, and social integration. Caring communities are a resource for interpersonal help and care and thus a support for caregivers. The longitudinal study examines the situation of caregiving spouses and social support from their family and other informal networks. The results show, that caregivers are feeling well supported with practical help, but less supported emotionally. Social inclusion is decreasing constantly over time. Caregiver with well-perceived social support report less burden. Qualitative data analysis demonstrates that support mostly is provided by family members, but also neighbours, friends and acquaintances are important supporters. Religious communities are a potential resource for social support. Five factors determine whether congregational social support is able to reducing burden in everyday care: attitudes towards church and religion; positive experiences; existing social contacts before the beginning of caregiving; outreaching structures of support; and experienced reciprocity of of give and take. Options for caring communities as a resource in the realm of spiritual care and social support for caregivers are revealed.