Kabuverdianu no sistema educativo em Cabo Verde e o seu status em relação ao português

• Verfasst von: Beckert, Ronny [VerfasserIn]
• Titel: Kabuverdianu no sistema educativo em Cabo Verde e o seu status em relação ao português
• Verf.angabe: Ronny Beckert (Romanisches Seminar, Universidade de Heidelberg)
• E-Jahr: 2020
• Jahr: [2020]
• Umfang: 24 S.
• Fussnoten: Gesehen am 21.10.2022
• Titel Quelle: Enthalten in: Linguagem & Ensino
• Ort Quelle: [Verlagsort nicht ermittelbar] : Universidade Federal de Pelotas (UFPel), 0000
• Jahr Quelle: 2020
• Band/Heft Quelle: 23(2020), 4, Seite 1224-1247
• ISSN Quelle: 1983-2400
• DOI: doi:10.15210/rle.v23i4.19025
• Datenträger: Online-Ressource
• Sprache: por
• Sach-SW: ALUPEC
• Sach-SW: ALUPEC.
• Sach-SW: Cabo Verde
• Sach-SW: Kabuverdianu
• Sach-SW: Language of instruction
• Sach-SW: Língua de ensino
• Sach-SW: Norm
• Sach-SW: Norma
• K10plus-PPN: 1819696774

Abstract

Este artigo analisa o discurso sobre a introdução do kabuverdianu no sistema educativo cabo-verdiano dominado pela língua oficial, o português. Também se analisam os efeitos do ensino da língua não-L1 nos participantes assim como a percepção da relação entre português e kabuverdianu (status e prestígio) e a questão da escrita do kabuverdianu. Enquanto a UNESCO vem exigindo o direito de o ensino ocorrer na própria L1, os projetos para integrar o kabuverdianu no sistema educativo cabo-verdiano são discutidos de forma controversa pelos falantes. O estudo é baseado nas respostas de um questionário online, bem como nos comentários dos leitores em artigos disponíveis online. Os apoiantes enfatizam o anseio por um melhor desempenho de aprendizagem dos alunos e a valorização da própria L1. A falta de uma norma crioula bem aceita e o receio de que Cabo Verde se isole (linguisticamente) são razões contra a introdução do crioulo nas escolas cabo-verdianas.