Dekolonyal hatırlama kültürü olarak dahili (kapsayıcı) hatırlama kültürü

• Verfasst von: Quintern, Detlev [VerfasserIn]
• Titel: Dekolonyal hatırlama kültürü olarak dahili (kapsayıcı) hatırlama kültürü
• Mitwirkende: Aytekin, Hüsnü Yavuz [ÜbersetzerIn]
• Verf.angabe: Detlev Quintern, tercüme: Hüsnü Yavuz Aytekin
• E-Jahr: 2023
• Jahr: 2023-10-16
• Umfang: 19 S.
• Titel Quelle: Enthalten in: Türkisch-Deutsche Perspektiven
• Ort Quelle: Heidelberg : Universitätsbibliothek Heidelberg, 2023
• Jahr Quelle: 2023
• Band/Heft Quelle: 1(2023), Seite 33-51
• ISSN Quelle: 2942-1969
• DOI: doi:10.60501/tdp.2023.1.100299
• Datenträger: Online-Ressource
• Sprache: tur
• Sach-SW: Humboldt Forum
• K10plus-PPN: 189912148X
• K10plus-PPN:
  Universitätsbibliothek
• Lokale URL UB: Zum Volltext

Abstract

Dahili (kapsayıcı) hatırlama kültürü olarak dekolonyal hatırlama kül-türü, Almanca konuşulan dünyadaki müzeler açısından bir zorluk olarak ken-dini göstermektedir. Bir Avrupa kurumu olan müze, 19. yüzyıldan beri em-peryalizmin tarihi ile iç içe geçmiştir. Ortaya çıkan antropoloji ve etnoloji disiplinleri, Asya, Afrika ve Amerika’yı damarları kesik [kan kaybeden] kıta-lara dönüştüren, artık bilimsel olarak türetilmiş, yeniden ortaya çıkan sömür-geci dalganın bir parçasıydı. Coğrafya bilgisinin yanında etnolojik bilgi, zorla fethedilen bölgelere sömürgeci nüfuzun gerçekleştirilmesi açısından çok önemliydi. Afrika aynı zamanda, tarihsiz bir kıta olarak tasavvur edilmişti. Malum ilkel halkların yok olduğuna dair koyutlama, bu halkların sanatının ve genel olarak maddi kültürünün toplanmasını [koleksiyonunu] meşrulaştırdı. Humboldt Forumu ve diğer eski “etnoloji müzeleri” büyük zorluklarla karşı karşıya bulunmaktadır. Bir kurum olarak müzenin ve onu oluşturan disiplin-lerin, özellikle de etnolojinin bilgi-tarihsel katarsisi, çağdaş bir post sömür-geci ve anti sömürgeci yeniden yönelimin yolunu açmaktadır.