Sich hinlegen und sterben

• Verfasst von: Ağaoğlu, Adalet [VerfasserIn]
• Titel: Sich hinlegen und sterben
• Titelzusatz: Roman
• Mitwirkende: Iren, Ingrid [ÜbersetzerIn]
• Mitwirkende: Glassen, Erika [VerfasserIn eines Nachworts]
• Werktitel: Ölmeye yatmak
• Verf.angabe: Adalet Ağaoğlu ; aus dem Türkischen von Ingrid Iren ; Nachwort von Erika Glassen
• Verlagsort: Zürich
• Verlag: Unionsverlag
• E-Jahr: 2008
• Jahr: [2008]
• Umfang: 509 Seiten
• Format: 21 cm
• Gesamttitel/Reihe: Türkische Bibliothek
• ISBN: 978-3-293-10012-1
• Schlagwörter: (g)Türkei / (s)Bildungselite / (s)Kemalismus / (s)Konformität / (z)Geschichte 1938-1968
• Schlagwörter: (g)Ankara / (s)Weibliche Gelehrte / (s)Lebenskrise / (s)Suizidversuch / (z)Geschichte 1968
• Schlagwörter: (s)Gesellschaft / (s)Reform / (p)Atatürk, Mustafa Kemal / (s)Emanzipation / (s)Konflikt
• Dokumenttyp: Fiktionale Darstellung
• Sprache: ger
• RVK-Notation: EH 3532
• K10plus-PPN: 1614389209

Abstract

Die erfolgreiche Dozentin Aysel steckt in einer tiefen Lebenskrise und beschließt zu sterben. Während sie in einem Hotelzimmer auf den Tod wartet, läßt sie ihr Leben Revue passieren, von der Schulzeit auf dem Dorf bis zu den Jahren an der Universität in Ankara. - A. Agaoglu, geboren 1929 in der zentralanatolischen Provinz, gilt in der Türkei als eine der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftstellerinnen. Ihr Debütroman, im Original 1973 erschienen, ist stark autobiografisch geprägt. An den Schicksalen von Aysel und ihren Klassenkameraden aus der Grundschule verfolgt sie - auf drei Zeitebenen über drei Jahrzehnte hinweg, von 1938-1968 - den Umbruch der türkischen Gesellschaft, ausgelöst durch Kemal Atatürks Postulat nach einer Orientierung an westlichen Werten, nach einem Recht auf Bildung für alle, nach Gleichstellung der Geschlechter - eine Forderung, die zu Konflikten zwischen den Generationen führt, die für viele junge Frauen jener Generation eine Zerreißprobe zwischen Tradition und Moderne bedeutet. Für ausgebaute Bestände. (Uschi Licht)