Wu shi sheng fei

• Verfasst von: Chu, Bocheng [VerfasserIn]
• Titel: Wu shi sheng fei
• Titel: 无事生非
• Mitwirkende: Jiang, Ronggen [KünstlerIn]
• Mitwirkende: Shakespeare, William [VerfasserIn des Bezugswerks]
• Verf.angabe: yuan zhu (Ying) Sha shi bi ya ; gai bian Chu Bo cheng ; hui hua Jiang Rong gen
• Verf.angabe: 原著 (英) 莎士比亚 ; 改编褚伯承 ; 绘画姜荣根
• Verlagsort: Shang hai
• Verlagsort: 上海
• Verlag: Shang hai ren min mei shu chu ban she
• Verlag: 上海人民美術出版社
• E-Jahr: 1980
• Jahr: [198?]
• Jahr: [198?]
• Umfang: 142 Seiten
• Format: 10 x 13 cm
• Fussnoten: Enthält Zusammenfassung ; "Gen ju Sha shi bi ya yuan ju bian hui" -- Inhaltsangabe
• Schlagwörter: (s)Tuschzeichnung
• Dokumenttyp: Comic
• Sprache: chi
• Sonst. Schlagwort: (s)Seifert Collection of Chinese comics ; (s)Lianhuanhua Collection / (z)1st publ. 1980s
• K10plus-PPN: 1921721359
• K10plus-PPN: CATS / Abt. Ostasien
• Signatur Inst: PN6790.C645 W83 1980
• Bibliothek/Idn: OA / 42714736,1
• Notiz Inst.: Softcover ; Gebrauchsspuren des Vorbesitzers
• Provenienzen: Seifert, Andreas, Exemplar: Donator, 2019-07-24, Schenkungsdatum

Abstract

《wu shi sheng fei》 shi ou zhou wen yi fu xing shi qi ying guo xi ju jia sha shi bi ya (1564~1616) chuang zuo de zhu ming xi ju. lian huan hua 《wu shi sheng fei》, gen ju sha shi bi ya yuan ju bian hui. gu shi xie liang dui lian ren de bei huan li he: ke lao di ao he xi luo shi ying xiong mei ren yi jian zhong qing, dan you yu bi ci que fa jian shi de gan qing ji chu, jing bu qi huai ren san yan liang yu de tiao bo, ji hu po lie, jing guo yi fan qu zhe, cai zhong gui yu hao; ling yi dui bei te li si he pei ni di ke shi zhen zheng shou dao zuo zhe zhong ai de ju zhong ren, sha shi bi ya yong xi ju xing de kua zhang shou fa he sheng dong huo po de bi chu, xie chu zhe liang ge ke ai de ren wu zen yang cong ge bu xiang rang de dou zhi dou she zhuan hua wei xiang hu qin pei､xiang hu ai mu, zui hou zhong yu jie cheng liang yuan. zuo pin zhu yao ge song you yi he ai qing, fan ying le dang shi ju you jin bu yi yi de xin de hun yin guan xi. zuo zhe bi xia de fu nü xing xiang, da duo ju you jian qiang de yi zhi, ta men yao qiu nan nü ping deng, zheng qu hun yin zi zhu, yong yu chong po zhong zhong feng jian shu fu, zai ken ding xin dao de yuan ze de dou zheng zhong xian de te bie ji ji huo yue. zhe chu xi zhong, ai qing he you yi huo de le dui e shi li dou zheng de sheng li.

Abstract

《无事生非》是欧洲文艺复兴时期英国戏剧家莎士比亚（1564~1616) 创作的著名喜剧。连环画《无事生非》，根据莎士比亚原剧编绘。故事写两对恋人的悲欢离合：克劳狄奥和希罗是英雄美人一见钟情，但由于彼此缺乏坚实的感情基础，经不起坏人三言两语的挑拨，几乎破裂，经过一番曲折，才重归于好；另一对贝特丽丝和培尼狄克是真正受到作者钟爱的剧中人，莎士比亚用喜剧性的夸张手法和生动活泼的笔触，写出这两个可爱的人物怎样从各不相让的斗智斗舌转化为相互钦佩、相互爱幕，最后终于结成良缘。作品主要歌颂友谊和爱情，反映了当时具有进步意义的新的婚姻关系。作者笔下的妇女形象，大多具有坚强的意志，她们要求男女平等，争取婚姻自主，勇于冲破种种封建束缚，在肯定新道德原则的斗争中显得特别积极活跃。这出戏中，爱情和友谊获得了对恶势力斗争的胜利。