Sound, meaning, shape

• Verfasst von: Münning, Mariana [VerfasserIn]
• Titel: Sound, meaning, shape
• Titelzusatz: the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning
• Mitwirkende: Müller-Saini, Gotelind [AkademischeR BetreuerIn]
• Institutionen: Universität Heidelberg [Grad-verleihende Institution]
• Werktitel: From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning
• Verf.angabe: Mariana Münning
• Verlagsort: Heidelberg
• Verlag: Heidelberg Asian Studies Publishing (HASP)
• Jahr: 2022
• Umfang: 311 Seiten
• Illustrationen: Illustrationen
• Format: 23.5 cm x 15.5 cm
• Fussnoten: Aus dem Vorwort: Gotelind Müller-Saini, akademische Betreuerin ; Original title: "From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning"
• Hochschulschrift: Dissertation, Heidelberg University, 2017
• ISBN: 978-3-948791-29-2
• ISBN: 3-948791-29-5
• Schlagwörter: (p)Wei, Jiangong
• Dokumenttyp: Hochschulschrift
• Sprache: eng
• Bibliogr. Hinweis: Erscheint auch als : Online-Ausgabe: Münning, Mariana, 1985 - : Sound, meaning, shape. - Heidelberg : Heidelberg Asian Studies Publishing (HASP), 2022. - 1 Online-Ressource (311 Seiten)
• K10plus-PPN: 1802554408

Abstract

Wei Jiangong war maßgeblich an den radikalen Sprachreformen im China des 20. Jahrhunderts beteiligt, und doch ist er im Westen kaum bekannt. Dieses Buch beschreibt, wie er mit einem utilitaristischen Sprachkonzept und einer tiefen Verankerung in der traditionellen Philologie an der Durchsetzung der Standardsprache, der Kompilation des meistverkauften Wörterbuchs der Welt und der Vereinfachung der Schriftzeichen mitarbeitete. Obwohl diese Maßnahmen oft als großer Einschnitt in die chinesische Sprachwelt gesehen werden, zeigt Weis stetiges Abwägen zwischen sprachwissenschaftlicher Deskription und politischer Präskription, dass sie auch als ein Schritt zur sprachlichen Selbstbestimmung gesehen werden müssen.