| Titel: | Machvmetis Saracenorvm Principis, Eivśqve Svccessorvm Vitae, Ac Doctrina, Ipséque Alcoran |
|---|
| Titelzusatz: | Quo uelut authentico legum diuinarum codice Agareni & Turcae, aliisq[ue] Christo aduersantes populi regu[n]tur, quae ante annos CCCC, uir multis nominibus ... ex Arabica lingua in Latinam transferri curauit |
|---|
| Mitwirkende: | Bibliander, Theodor [Hrsg.]  |
|---|
| | Luther, Martin [Vorr.] |
|---|
| | Muḥammad |
|---|
| | Vives, Juan Luis |
|---|
| | Melanchthon, Philipp [Vorr.] |
|---|
| | Petrus <Venerabilis> |
|---|
| | Robertus <Castrensis> [Übers.] |
|---|
| | Hermannus <Dalmata> [Übers.] |
|---|
| | Oporinus, Johann |
|---|
| | Brylinger, Nikolaus |
|---|
| Verf.angabe: | Haec omnia in unum uolumen redactae sunt, opera & studio Theodori Bibliandri, Ecclesiae Tigurinae ministri, ... |
|---|
| Enthaltene Werke: | His adiunctae sunt Confvtationes multorum, & quidem probatißimorum authorum, Arabum, Graecorum, & Latinorum, unà cum excellentiß. Theologi Martini Lvtheri praemonitione ... |
|---|
| | Adiunctae sunt etiam, Turcarum, qui non tam sectatores Machumeticae uaesaniae, quam uindices & propugnatores ... res gestae maxime memorabiles, à DCCCC annis ad nostra usq[ue] temporaHaec omnia in unum uolumen redactae sunt, opera & studio Theodori Bibliandri, Ecclesiae Tigurinae ministri, ... |
|---|
| Verlagsort: | [Basel] |
|---|
| Verlag: | [Johann Oporinus ; Nikolaus Brylinger] |
|---|
| E-Jahr: | 1543 |
|---|
| Jahr: | [1543] |
|---|
| Umfang: | [12] Bl., 230 S., [9] Bl., 178 S., [1] Bl., 163 S. |
|---|
| Format: | 2° |
|---|
| Fussnoten: | Bibl. Quelle: Benz.Luth. 2766. - Bobzin Koran Typ.1, Anm. 347, S. 210. - Als Verfasser des Vorwortes ("Praemonitio") ist Martin Luther genannt, verfasst hat es jedoch Philipp Melanchthon. - Nicht identisch mit VD16 ZV 18456: dort wurde ein Vorwort von Luther auf zusätzlichem Bogen [gamma] 2 eingebunden. - Nicht identisch mit VD16 K 2585 = Benz.Luth. 2767: dort ist nicht Luther als Verfasser des Vorwortes genannt, sondern Melanchthon. - Die Übers. des Korans erfolgte durch Robertus Retenensis und Hermannus Dalmata. - Text im 2. Teil teilw. griech. in griech. Schr. - Bogenkollation [Teil 1:] alpha-beta 6 a-u6 (beta 6b und gamma 2b leer); [Teil 2:] *4 A-P6 (P6 leer); [Teil 3:] aa-nn6 oo4 (oo4b leer) |
|---|
| Weitere Titel: | Ansetzungssachtitel: Machumetis Saracenorum Principis, Eiuśque Successorum Vitae, Ac Doctrina, Ipséque Alcoran ; Einheitssacht. des beigef. Werkes: Qurʾān <lat.> |
|---|
| Inhalt: | Confvtationes Legis Machvmeticae / [Theodor Bibliander]. Adiecta quoq[ue] est Lodouici Viuis Valentini, ... de Mahumete & Alcorano eius Censura ... |
|---|
| | Historiae de Saracenorvm sive Tvrcarvm Origine, Moribvs ... / [Theodor Bibliander]. Philippi Melanchthonis Praefatio longe doctissima ... |
|---|
| Sprache: | grc lat |
|---|
| Sonstige Nr.: | VD16 K 2584 |
|---|
| Bibliogr. Zitate: | Göllner-792 |
|---|
| | Bnzg-Lu2766 |
|---|
| K10plus-PPN: | 1103530070 |
|---|
Machvmetis Saracenorvm Principis, Eivśqve Svccessorvm Vitae, Ac Doctrina, Ipséque Alcoran / Bibliander, Theodor [Hrsg.]; [1543]
