1r >@In hoc codice libelli sancti Gregorii Nazanzeni numero X<

• Verfasst von: Gregorius <Nazianzenus>
• Ansetzungstitel: Orationes IX a Rufino Aquileiensi Latine versae una cum tractatu Gregorii Iliberritani De fide
• Titel: 1r >@In hoc codice libelli sancti Gregorii Nazanzeni numero X<
• Mitwirkende: Rufinus <Aquileiensis>
• Mitwirkende: Gregorius <Iliberitanus>
• Verlagsort: [Lorsch]
• Inhalt: Enth.: 2r Victus [Uictus] sum et fateor me esse superatum subiectus sum domino et obsecravi [obsecraui] eum (Rufin. Greg. Naz. orat. 1,1,1). 23v Christus nascitur gloriamini christiani E caelis occurrit Christus in terris exaltamini (Rufin. Greg. Naz. orat. 2,1,1). 30r Iterum Iesus meus et iterum mysterium mysterium non erroris alicuius aut turpitudinis (Rufin. Greg. Naz. orat. 3,1,1). 38r De sollemnitatis [solemnitatis] huius die pauca dicenda sunt ut laetemur in spiritu (Rufin. Greg. Naz. orat. 4,1,1). 44v Desiderabam vos [uos] o filii quia et pari mensura desiderabar a vobis [uobis] (Rufin. Greg. Naz. orat. 5,1,1). 51r Ventrem [Uentrem] meum ventrem [uentrem] meum doleo et sensus mei turbati sunt ait in quibusdam locis (Rufin. Greg. Naz. orat. 6,1,1). 55r Linguam nostram solvit [soluit] alacritas et hominum legem contemnimus propter sancti spiritus legem (Rufin. Greg. Naz. orat. 7,1,1). 63r Quid laudabilem solvitis [soluitis] ordinem Quid impellitis linguam legi iustissimae servientem [seruientem] (Rufin. Greg. Naz. orat. 8,1,1). 71r Fides conscripta apud Nicaeam a recte credentibus episcopis trecentis decem et octo credimus in unum deum patrem omnipotentem omnium invisibilium [inuisibilium] et visibilium [uisibilium] factorem (Greg. Ilib. fid.). 71r Amore catholicae fidei ductus iam pridem adversus [aduersus] Arianos libellum edideram (Greg. Ilib. fid. praef.). 72r Multas quidem et graves [graues] haereses novimus [nouimus] a plurimis ebullire (Greg. Ilib. fid. 1). 80r Credimus in unum deum patrem omnipotentem et in unigenitum filium eius Iesum Christum (Ps.-Greg. Ilib. fid. Roman.). 81r Ad eos qui in sermone callent sermo nobis est et de scripturis incipiamus (Rufin. Greg. Naz. orat. 9,1,1)
• Titel Quelle: In: Gregorius Nazianzenus (interprete Rufino); Gregorius Iliberritanus - Bodleian Library Oxford, MS. Laud. misc. 276
• Jahr Quelle: 0801
• Band/Heft Quelle: 1. Hälfte bis Mitte 9. Jh., 1r-85r
• Schlagwörter: (s)Theologie / (s)Dogmatik
• Datenträger: Online-Ressource
• Dokumenttyp: Handschrift
• Sprache: lat
• (Sekundärform): Online-Ausg.
• (Umfang): Online-Ressource
• (Ort): Heidelberg
• (Verlag): Univ.-Bibl., Bibliotheca Laureshamensis - digital
• (E-Jahr): 2011
• Sonst. Schlagwort: (f)Buchmalerei ; (f)Initiale
• Informationen zur Handschrift: Schriftart: karolingische Minuskel
• Informationen zur Handschrift: Schreibstil: Jüngerer Lorscher Stil
• Informationen zur Handschrift: Provenienz: Lorsch (s. Karolingische Bibliothekskataloge); Eberbach bei Eltville am Rhein (?) (s. COXE/HUNT 1973; BISCHOFF 1989); Eberbach bei Eltville am Rhein (KRÄMER 1980 u. 1989; PALMER 1998)
• Editionshinweise zur Handschrift: Rufin. Greg. Naz. orat.: CSEL 46 (ENGELBRECHT 1910) (mit Benutzung dieser Hs.; Sigle O) – nur Rufin. Greg. Naz. orat. praef.: PG 36, Sp. 735f. (PG); CCL 20 (SIMONETTI 1961, nach ENGELBRECHT 1910), S. 255f. (LLT-A) – Greg. Ilib. fid.: PL 17, Sp. 549A-568A u. PL 20, Sp. 31A-50A u. PL 62, Sp. 449D-463B, 466C-468D (PLD); CCL 69 (BULHART 1967), S. 217-247 (LLT-A); SIMONETTI, Manlio (Hg.): Gregorio di Elvira, La fede (Corona patrum [3]), Turin 1975 (mit Benutzung dieser Hs.; Sigle O) – Ps.-Greg. Ilib. fid. Roman.: u.a. PL 20, Sp. 49B-50C (PLD); BURN, A.E.: An Introduction to the Creeds, London 1899, S. 216f.; CCL 9 (BULHART 1957), S. 129b-131b u. CCL 69 (BULHART 1967), S. 265-268 (nach BURN 1899)
• Literaturhinweise zur Handschrift: Rufin. Greg. Naz. orat.: CPG 3010a; GRYSON, Rép. 761 – nur Rufin. Greg. Naz. orat. praef.: CPL 198g – Greg. Ilib. fid.: CPL 551; CPPM II 786; GRYSON, Rép. 513f. – Ps.-Greg. Ilib. fid. Roman.: CPL 552; CPPM II 784; GRYSON, Rép. 444 (PS-DAM fi R) – TRAUBE, Ludwig: Untersuchungen zur Überlieferunggeschichte römischer Schriftsteller, in: ders.: Vorlesungen und Abhandlungen, Bd. 3, hrg. v. Samuel BRANDT, München 1920, S. 3-33, hier S. 16 [Zusatz]; SIEGMUND, Albert: Die Überlieferung der griechischen christlichen Literatur in der lateinischen Kirche bis zum zwölften Jahrhundert (Abhandlungen der Bayerischen Benediktiner-Akademie 5), München-Pasing 1949, S. 82f.; BISCHOFF, Bernhard: Die Abtei Lorsch im Spiegel ihrer Handschriften (Geschichtsblätter Kreis Bergstraße. Sonderbd. 10), 2., erw. Aufl. Lorsch 1989, S. 97, Anm. 12
• Angaben zum Äußeren der Handschrift: Pergament
• K10plus-PPN: 1473076544
• K10plus-PPN: Bibliotheca Laureshamensis digital
• Bibliothek/Idn: LD / m789548275
• Lokale URL Inst.: Zum Volltext

Abstract

diese Hs. bietet zu Greg. Ilib. fid. den Text der 2. Redaktion, der auch in weiteren Hss. (= dritte Klasse nach ENGELBRECHT 1910, s. S. XLV) an 4. oder 9. Stelle unter den von Rufinus übersetzten Orationes des Gregor von Nazianz überliefert ist (SIMONETTI 1975, S. 29f. – zur Einordnung dieser Hs. in die Textüberlieferung s. ebd., S. 30-35, ENGELBRECHT 1910, S. XLIV-LXI u. SIEGMUND 1949); Subskription in Kopialüberlieferung am Ende von orat. 7: 63r ">Usque huc contuli de codicae sanctae Melaniae Roma<", auch in weiteren, jüngeren Hss. (s. TRAUBE 1920, ENGELBRECHT 1910, S. XXXII u. BISCHOFF 1989) – 1r ">In hoc codice libelli sancti Gregorii Nazanzeni numero X<. I. Hoc est apollogeticum, liber unus ... X. De Arrianis, quod non liceat semper et publice de Deo contendere, liber unus. >Incipit praefatio<. Proficiscente mihi ex urbe magnopere iniungebas, Aproniane, fili carissime, ut tibi absens ... (1v) tu qui utriusque lingue habes peritiam magis probato (Rufin. Greg. Naz. orat. praef.). >Explicit praefatio Gregorii episcopi Nazanzeni<. (2r) >Incipit apollogeticus in Latinum translatus e Greco feliciter<. >Victus sum et fateor me esse superatum<; subiectus sum Domino et obsecraui eum ... (23v) grex simul et pastores, in Christo Iesus Domino nostro cui gloria in saecula sæculorum, amen (orat. 1). >Liber apologeticus sancti Gregorii episcopi explicit<. >Incipit de epiphaniis siue de natali Domini feliciter<. >Christus nascitur, gloriamini, christiani. E caelis occurrit Christus in terris<, exaltamini ... (29v) in car(30r)ne possibile est; per Christum Iesum Dominum nostrum cui est gloria et potestas in sæcula saeculorum (orat. 2). >Incipit liber tertius de luminibus, quod est de secundis epiphaniis feliciter<. Iterum Iesus meus et iterum mysterium, mysterium non erroris alicuius aut turpitudinis ... (37v) fulgeat coram hominibus per Christum Dominum nostrum cui est honor et gloria in saecula saeculorum, >amen< (orat. 3). >Gregorii episcopi secundis epiphaniis liber tertius explicit<. (38r) >Incipit liber de Pentecosten de spiritu sancto, dicta in ecclesia Constantinopolim feliciter<. >De sollemnitatis huius die (korrigiert aus diei) pauca dicenda sunt<, ut laetemur in spiritu ... (44v) exultatio sanctorum, cum quo est Deo patri gloria et potestas in spiritu sancto in sęcula seculorum, amen (orat. 4). >Gregori episcopi liber IIII explicit<. >Incipit liber V in semet ipso de agro regressus<. >Desiderabam uos, o filii, quia et pari mensura< desiderabar a uobis ... (51r) uita et fide probabili. Tibi gloria et potestas in sæcula sæculorum, amen (orat. 5). >Incipit liber sextus de Hieremia, dicta presente imperatore apud quem et intercedit pro quodam periclitante feliciter<. Uentrem meum, uentrem meum doleo, et sensus mei turbati sunt, ait in quibusdam locis ... (55r) misericordiam speramus per Christum Dominum nostrum uiuentem secum et regnantem cum spiritu sancto in saecula sæculorum, amen (orat. 6). >Incipit liber VII de reconciliatione et unitate monachorum<. Linguam nostram soluit alacritas, et hominum legem contemnimus propter sancti spiritus legem ... (63r) custodiat corda uestra in Christo Iesu Domino nostro cui est gloria et postestas in sæcula sæculorum, amen (orat. 7). >Usque huc contuli de codicae sanctae Melaniae Roma<. >Explicit VII<. >Incipit liber VIII< >de grandinis uastatione cum pater episcopus reticerit<. Quid laudabilem soluitis ordinem? Quid inpellitis linguam legi iustissimę seruientem? ... (70v) quem fructificauit primo in Christo Iesu Domino nostro cui est gloria et potestas in sæcula sęculorum, amen (orat. 8). >Gregorii episcopi de grandinis uastatione, cum pater episcopus reticeret, explicit liber VIII. Lege feliciter<. (71r) >Incipit liber de fide et de Nicena fide<. Fides conscripta apud Niceam (korrigiert aus Nicenum ?) a recte credentibus episcopis trecentis decem et octo: credimus in unum Deum, patrem omnipotentem, omnium inuisibilium et uisibilium factorem ... hos anathemat catholica et apostolica ecclesia, amen Deo. Amore catholicę (korrigiert aus cathocę) fidei ductus iam pridem aduersus Arrianos libellum edideram ... (72r) unde a simplicitate christiana Academicus disputator abscedat. Multas quidem et graues hereses nouimus a plurimis ebullire ... (80r) Haec qui legis, per Dominum obsecro, ne simplicitatem sensus ... hunc enim tractatum scimus contra omnes hereses inuicta ueritate oppositum, amen (Greg. Ilib. fid.). Credimus in unum Deum, patrem omnipotentem et in unigenitum filium eius Iesum Christum ... (80v) praemium boni meriti aut sententiam pro peccatis aeterni supplitii (Ps.-Greg. Ilib. fid. Roman.). >Explicit<. (81r) >Incipit de Arrianis, quod non liceat semper et publice de Deo contendere<. Ad eos qui in sermone callent sermo nobis est, et de scripturis incipiamus ... (85r) postmodum uero etiam perfectionem in Christo Iesu Domino nostro cui est gloria et potestas in secula seculorum, amen (Rufin. Greg. Naz. orat. 9)."