Praktische Grammatik der neugriechischen Sprache

• Verfasst von: Reumuth, Wolfgang
• Verfasst von: Mēlitsēs, Basileios
• Titel: Praktische Grammatik der neugriechischen Sprache
• Verf.angabe: Wolfgang Reumuth; Vasileios Militsis
• Verlagsort: Wilhelmsfeld
• Verlag: Egert
• Jahr: 2014
• Umfang: XV, 438 S
• Format: 21 cm, 570 g
• ISBN: 978-3-936496-42-0
• Schlagwörter: (s)Neugriechisch / (s)Grammatik
• Sprache: ger gre
• RVK-Notation: FD 2100
• Sach-SW: Grammatik
• Sach-SW: Neugriechisch
• K10plus-PPN: 793986540

Abstract

Der Verfasser hat bereits einige Grammatikbücher für romanische Sprachen im selben Verlag herausgebracht, zuletzt "Praktische Grammatik der portugiesischen Sprache" (ID-G 52/13). Diese hier ist in Zusammenarbeit mit einem griechischen Gymnasiallehrer entstanden und richtet sich an fortgeschrittene Lerner insbesondere in VHS-Kursen und an Studierende des Faches Neo-Gräzistik. Dem entsprechend ist die Darstellung der relevanten grammatischen Themen umfassend und detailreich. Klare Regeln, viele Tabellen und Beispielsätze aus der Alltagssprache mit deutscher Übersetzung, Anmerkungen zu besonderen Schwierigkeiten und Übersetzungsproblemen. Ein deutsches Sach- und Wortregister sowie griechisches Wortregister runden den Band ab. Aufgrund des Anspruchs und der Komplexität in 1. Linie für Grossstadtbibliotheken und Bibliotheken mit studentischem Publikum nach "Grammatik kurz & bündig - Griechisch" von Pons (BA 10/08) und "Neugriechische Kurzgrammatik" von W. Metger (BA 8/98, Nachdruck 2003, 978-3-19-005250-9). (3)