Status: ausleihbar
| Verfasst von: | Ersen-Rasch, Margarete I.  |
|---|
| | Onası, Erdoğan |
|---|
| Titel: | Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? |
|---|
| Titelzusatz: | Partikeln und Modalwörter ; deutsch-türkisch/türkisch-deutsch ; mit Übungen und Schlüssel |
|---|
| Verf.angabe: | Margarete I. Ersen-Rasch; Erdoğan Onası |
|---|
| Verlagsort: | Wiesbaden |
|---|
| Verlag: | Harrassowitz |
|---|
| Jahr: | 2011 |
|---|
| Umfang: | XII, 185 S. |
|---|
| Format: | 24 cm |
|---|
| Fussnoten: | Literaturangaben |
|---|
| ISBN: | 978-3-447-06607-5 |
|---|
| Abstract: | Was heisst eigentlich eigentlich auf Türkisch? Bei dieser und ähnlichen Fragen versagt in den meisten Fällen das Wörterbuch, denn diese kleinen Wörtchen, die Abtönungspartikeln, die beim Hörer Signale wie Erstaunen, Interesse, Zustimmung oder Widerspruch setzen, erhalten ihren Sinn erst im Kontext und über die Satzintonation. Während das Deutsche mit Vorliebe Abtönungspartikeln verwendet, kennt das Türkische diese kaum, sondern bedient sich anderer Strategien zur Wiedergabe von individuellen Einstellungen des Sprechers |
|---|
| URL: | Inhaltstext: http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3871738&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
|---|
| | Klappentext: https://swbplus.bsz-bw.de/bsz353088870kla.htm |
|---|
| | Inhaltsverzeichnis: https://swbplus.bsz-bw.de/bsz353088870inh.htm |
|---|
| Schlagwörter: | (s)Türkisch / (s)Deutsch / (s)Partikel |
|---|
| | (s)Türkisch / (s)Deutsch / (s)Modalpartikel |
|---|
| Dokumenttyp: | Lehrmittel |
|---|
| Sprache: | ger tur |
|---|
| RVK-Notation: | EH 3045 |
|---|
| K10plus-PPN: | 66749443X |
|---|
978-3-447-06607-5
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? / Ersen-Rasch, Margarete I.; 2011
67924344
