Die Rückkehr des Buddha

• Verfasst von: Gazdanov, Gajto [VerfasserIn]
• Titel: Die Rückkehr des Buddha
• Titelzusatz: Roman
• Mitwirkende: Tietze, Rosemarie [ÜbersetzerIn] [VerfasserIn eines Nachworts]
• Werktitel: Vozvraščenie Buddy
• Verf.angabe: Gaito Gasdanow ; deutsch und mit einem Nachwort von Rosemarie Tietze
• Verlagsort: München
• Verlag: Carl Hanser Verlag
• E-Jahr: 2016
• Jahr: [2016]
• Umfang: 220 Seiten
• Format: 21 cm
• Fussnoten: "Die Originalausgabe erschien erstmals unter dem Titel Возвращение Будды in der russischen Literaturzeitschrift Новый журнал (The New Review) in New York (Nr. 22, 1949, und Nr. 23, 1950)." (ungezählte Seite 4)
• Schrift/Sprache: Aus dem Russischen übersetzt
• ISBN: 3-446-25047-6
• ISBN: 978-3-446-25047-5
• Bestellnr.: 505/25047
• Dokumenttyp: Fiktionale Darstellung
• Sprache: ger
• Bibliogr. Hinweis: Erscheint auch als : Online-Ausgabe: Gasdanow: Die Rückkehr des Buddha. - München : Hanser, Carl, 2016. - Online-Ressource |(DE-101)1082176141
• Sonstige Nr.: Best.-Nr.: 505/25047
• RVK-Notation: KK 4248
• K10plus-PPN: 842633758

Abstract

Ein russischer Student, den es nach der russischen Revolution wie so viele seiner Landsleute nach Paris verschlagen hat, fühlt sich dort wie "in einer fast realitätsfernen Welt" - immer wieder brechen Visionen und Träume über ihn herein, die er von der Realität kaum zu unterscheiden vermag. Eines Aprilabends begegnet er im Jardin du Luxembourg einem Bettler, den er 2 Jahre später in einem vornehmen älteren Herrn wiederzuerkennen glaubt. Er schliesst Freundschaft mit dem Mann und seiner jungen Geliebten und geht in dessen Wohnung ein und aus - bis man den wohlhabenden Mann ermordet auffindet und den Studenten der Tat verdächtigt. Gasdanows elegante Prosa und die somnambule Traumverlorenheit seiner Helden, die in der Wurzellosigkeit der Emigration dahintreiben, üben eine eigenartige Faszination aus. Es ist das Verdienst des Hanser-Verlags und der Übersetzerin Rosemarie Tietze, diesen vergessenen Autor der russischen Emigration mit dem nunmehr 3. Buch (zuletzt "Ein Abend bei Claire", ID-A 7/14) auch dem deutschsprachigen Publikum zugänglich zu machen. Ab mittleren Bibliotheken empfohlen