Pragmatik der Höflichkeitserwartungen

• Verfasst von: Grunzig, Dörte [VerfasserIn]
• Titel: Pragmatik der Höflichkeitserwartungen
• Institutionen: Europa-Universität Flensburg [Grad-verleihende Institution]
• Verf.angabe: Dörte Grunzig
• Verlagsort: Tübingen
• Verlag: Stauffenburg Verlag
• E-Jahr: 2019
• Jahr: [2019]
• Umfang: 333 Seiten
• Gesamttitel/Reihe: Stauffenburg Linguistik ; Band 105
• Hochschulschrift: Dissertation, Europa-Universität Flensburg, 2018
• ISBN: 978-3-95809-526-7
• Schlagwörter: (s)Deutsch / (s)Konversationsanalyse / (s)Höflichkeitsform / (s)Pragmatik
• Dokumenttyp: Hochschulschrift
• Sprache: ger
• RVK-Notation: ER 990
• K10plus-PPN: 1662946252

Abstract

In Gesprächen besteht die Erwartung gesichtswahrender Äußerungen, die der Höflichkeit dienen. Aufforderungen oder Kritik stehen dieser Gesichtswahrung durch Einschränkung von Handlungsfreiheit oder abschlägiger Beurteilung und somit fehlender Zustimmung entgegen. Dennoch müssen diese geäußert werden, was sich höflich gestalten lässt, indem die Wünsche nach Anerkennung und Autonomie berücksichtigt werden. Es gibt Fälle, vor allem in Situationen mit institutioneller Hierarchiekonstellation, in der diese Wünsche nicht erfüllt werden und das Gesicht des Unterlegenen implizit bedroht wird. Dass eine solche Bedrohung vorliegt, können sie aufgrund der Hierarchie jedoch nicht explizit äußern. Genau diese Fälle impliziter Gesichtsbedrohungen werden in der Monographie untersucht.